Health | Iechyd

During the last Assembly, the Welsh Labour Government cut spending on the Welsh NHS despite the UK Government protecting the Health Budget.

Yn ystod y Cynulliad diwethaf, fe wnaeth Llywodraeth Llafur Cymru dorri'r gwariant ar GIG Cymru er wnaeth Llywodraeth DU amddiffyn y Gyllideb Iechyd.

News

Public Meeting: ABMU and Cwm Taf Health Board Boundary changes | Cyfarfod Cyhoeddus: ABMU a Bwrdd Iechyd Cwm Taf newid ffiniau

Welsh Government have decided that, from 1st April 2019, health services for residents living in Bridgend County Borough Council’s area will be provided by Cwm Taf University Health Board instead of ABMU.
Mae Llywodraeth Cymru wedi penderfynu, o 1 Ebrill 2019, y bydd gwasanaethau iechyd i drigolion sy'n byw yn ardal Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn cael eu darparu gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf yn hytrach na ABMU.

Maesteg Day Hospital Closure: Have your say | Cau Ysbyty Dydd Maesteg: Dweud eich dweud

ABMU Health Board are proposing the closure of Maesteg Day Hospital.
ABMU are therefore holding a consultation so that you can give your views on whether it should close and the service move to Princess of Wales Hospital.
Mae Bwrdd Iechyd ABMU yn cynnig cau Ysbyty Dydd Maesteg.
Felly mae ABMU yn cynnal ymgynghoriad fel y gallwch chi roi eich barn ar a ddylid cau a bod y gwasanaeth yn symud i Ysbyty Tywysoges Cymru.