Communities | Cymunedau

South Wales West includes the council areas of Bridgend, Neath Port Talbot, and Swansea.

Mae De Orllewin Cymru yn cynnwys awdurdodau o Ben-Y-Bont ar Ogwr, Castell Nedd Port Talbot ac Abertawe.

News

Welsh Conservatives welcome new Language Commissioner | Comisiynydd yr Iaith newydd ei groesawu gan y Ceidwadwyr Cymraeg

Shadow Welsh Language Secretary Suzy Davies AM has said the appointment of former Assembly Member Aled Roberts as the Commissioner is a “sensible move” but has warned he has fight on his hand to protect the role’s independence.
Dywedodd Ysgrifennydd Cysgodol yr Iaith Gymraeg Suzy Davies AC fod y penodiad o’r cyn Aelod Cynulliad Aled Roberts yn Gomisiynydd yn "symud synhwyrol" ond wedi rhybuddio ei fod gyda brwydr ar ei law i amddiffyn annibyniaeth y rôl.

Maesteg Day Hospital Closure: Have your say | Cau Ysbyty Dydd Maesteg: Dweud eich dweud

ABMU Health Board are proposing the closure of Maesteg Day Hospital.
ABMU are therefore holding a consultation so that you can give your views on whether it should close and the service move to Princess of Wales Hospital.
Mae Bwrdd Iechyd ABMU yn cynnig cau Ysbyty Dydd Maesteg.
Felly mae ABMU yn cynnal ymgynghoriad fel y gallwch chi roi eich barn ar a ddylid cau a bod y gwasanaeth yn symud i Ysbyty Tywysoges Cymru.